"retiring" بـIndonesian
التعريف
Menggambarkan seseorang yang akan berhenti bekerja secara permanen (pensiun), atau seseorang yang pendiam, pemalu, atau menghindari perhatian.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Retiring' dipakai secara formal/netral untuk yang akan pensiun, sering pada jabatan. Untuk sifat, kata ini lebih sastra; sehari-hari lebih sering 'shy' atau 'reserved'. Jangan bingung dengan kata kerja 'retiring' (sedang pensiun).
أمثلة
Mr. Lee is retiring after 40 years at the company.
Pak Lee akan **pensiun** setelah 40 tahun di perusahaan.
She has a retiring nature and prefers quiet evenings at home.
Dia memiliki sifat **pendiam** dan lebih suka malam yang tenang di rumah.
The retiring manager was given a special award.
Manajer yang akan **pensiun** mendapatkan penghargaan khusus.
I've always been pretty retiring, so big parties aren't really my thing.
Saya selalu agak **pendiam**, jadi pesta besar bukan untuk saya.
The school celebrated the retiring principal with a farewell ceremony.
Sekolah merayakan kepala sekolah yang akan **pensiun** dengan upacara perpisahan.
Even as a child, he was known for his retiring manner around strangers.
Bahkan sejak kecil, ia dikenal dengan sikapnya yang **pendiam** di depan orang asing.