"retire from" بـSpanish
التعريف
Dejar de trabajar en un empleo, profesión o actividad de forma permanente, normalmente por alcanzar cierta edad o tras una larga carrera.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa formal e informalmente con cualquier rol: 'retirarse de la docencia', 'retirarse del fútbol'. Usualmente va seguido de la actividad o institución. No se usa para pausas temporales; implica un final permanente u oficial.
أمثلة
My father will retire from his job next year.
Mi padre se **retirará de** su trabajo el próximo año.
She decided to retire from teaching after thirty years.
Ella decidió **retirarse de** la enseñanza después de treinta años.
Many athletes retire from sports in their thirties.
Muchos deportistas **se retiran de** los deportes en sus treintas.
After forty years at the company, he finally decided to retire from accounting.
Después de cuarenta años en la empresa, finalmente decidió **retirarse de** la contabilidad.
He wants to travel the world once he retires from his position.
Quiere viajar por el mundo una vez que **se retire de** su puesto.
Did you know she's going to retire from competitive swimming this year?
¿Sabías que ella va a **retirarse de** la natación competitiva este año?