"retention" بـRussian
التعريف
Что-то сохранять или удерживать на месте, не теряя и не отпуская, например, знания, сотрудников или материалы. Часто встречается в бизнесе, образовании и науке.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Retention' — формальное слово, часто встречается в выражениях: 'employee retention', 'knowledge retention', 'water retention'. Не путайте с 'retirement' и 'detention'. Часто употребляется с 'rate' ('retention rate').
أمثلة
Retention of water is important for plants.
Для растений важно **удержание** воды.
Employee retention is a big problem for some companies.
**Удержание** сотрудников — большая проблема для некоторых компаний.
Good sleep helps with memory retention.
Хороший сон способствует **сохранению** информации в памяти.
The school is working on new strategies to improve student retention.
Школа разрабатывает новые стратегии для повышения **удержания** учеников.
Our company’s retention rate went up after we started offering more flexible hours.
Уровень **удержания** в нашей компании повысился после введения более гибкого графика.
Long-term retention of information requires regular review and practice.
Для долгосрочного **сохранения** информации необходимы регулярное повторение и практика.