"retaliatory" بـBengali

• প্রতিশোধমূলক
• প্রতিদানমূলক

التعريف

কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠী অন্য কারও কাজের প্রতিশোধ নিতে বা শাস্তি দিতে কোনো কাজ করে থাকলে তাকে বলা হয় প্রতিশোধমূলক। সাধারণত এটি প্রতিক্রিয়াশীল ও প্রতিশোধের উদ্দেশ্যে করা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'retaliatory strike', 'retaliatory measures'। ব্যক্তিগত বা অপ্রাসঙ্গিক বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

The country launched a retaliatory attack after being bombed.

দেশটি বোমা হামলার পর **প্রতিশোধমূলক** আক্রমণ চালিয়েছে।

The company imposed retaliatory tariffs on imported goods.

কোম্পানিটি আমদানিকৃত পণ্যের উপর **প্রতিশোধমূলক** শুল্ক আরোপ করেছে।

He feared a retaliatory response after criticizing his boss.

সে তার বসকে সমালোচনা করার পর **প্রতিশোধমূলক** প্রতিক্রিয়ার আশঙ্কা করেছিল।

New trade laws led to a series of retaliatory measures between the two countries.

নতুন বাণিজ্যিক আইন দুই দেশের মধ্যে একের পর এক **প্রতিশোধমূলক** পদক্ষেপের সৃষ্টি করে।

The military warned of retaliatory action if attacked.

সেনাবাহিনী সতর্ক করেছে, আক্রমণ করলে **প্রতিশোধমূলক** পদক্ষেপ নেওয়া হবে।

Her comments triggered a retaliatory statement from the opposition.

তার মন্তব্যের ফলে বিরোধীদলের পক্ষ থেকে **প্রতিশোধমূলক** বিবৃতি দেওয়া হয়েছে।