"retaliation" بـUrdu
التعريف
جب آپ کو کسی سے نقصان پہنچے اور آپ جواب میں کچھ نقصان دہ یا ناپسندیدہ کرتے ہیں تو اسے 'انتقام' یا 'جوابی کارروائی' کہا جاتا ہے۔ یہ دانستہ ردعمل ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر قانونی، عسکری یا دفتری ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'انتقام' ذاتی احساسات جبکہ 'جوابی کارروائی' باضابطہ ردعمل کو ظاہر کرتا ہے۔
أمثلة
The company fired him in retaliation for speaking out.
کمپنی نے اس کے بولنے پر **انتقام** یا **جوابی کارروائی** میں اسے نکال دیا۔
They worried about possible retaliation if they reported the crime.
وہ فکر مند تھے کہ اگر وہ جرم کی اطلاع دیں گے تو ممکنہ **انتقام** یا **جوابی کارروائی** ہو سکتی ہے۔
The attack was seen as an act of retaliation.
حملے کو ایک **انتقام** یا **جوابی کارروائی** سمجھا گیا۔
She kept quiet out of fear of retaliation from her boss.
وہ اپنے باس کی **انتقام** یا **جوابی کارروائی** کے خوف سے خاموش رہی۔
The government warned there would be swift retaliation if attacked.
حکومت نے خبردار کیا کہ حملہ ہونے کی صورت میں فوری **انتقام** یا **جوابی کارروائی** ہوگی۔
Online comments sometimes lead to harsh retaliation.
آنلائن تبصرے کبھی کبھار سخت **انتقام** یا **جوابی کارروائی** کا سبب بن جاتے ہیں۔