"retaliating" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fazer algo prejudicial ou desagradável a alguém porque essa pessoa fez isso com você; responder com ações semelhantes ou se vingar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente formal, comum em contextos jornalísticos, jurídicos ou discussões sérias. Usado para ações entre pessoas, grupos ou países. Expressões comuns: 'retaliating against', 'retaliating by'. Não confunda com 'responder', pois 'retaliate' sempre carrega um sentido negativo.
أمثلة
He was retaliating after someone insulted him.
Ele estava **revidando** depois que alguém o insultou.
The country is retaliating against trade sanctions.
O país está **retaliando** às sanções comerciais.
She avoided retaliating, even when she was hurt.
Ela evitou **revidar**, mesmo quando se machucou.
Are you retaliating because of what happened yesterday?
Você está **revidando** por causa do que aconteceu ontem?
Instead of retaliating, he tried to solve the problem peacefully.
Em vez de **revidar**, ele tentou resolver o problema de forma pacífica.
The kids kept retaliating whenever someone took their toys.
As crianças continuavam **revidando** sempre que alguém pegava seus brinquedos.