"retained" بـRussian
التعريف
Что-то было сохранено или оставлено без изменений, особенно после каких-то изменений или когда другие это потеряли.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто встречается в формальной речи, бизнесе или юридическом контексте ('retained earnings'). Означает осознанное сохранение, не используется о памяти ('remembered').
أمثلة
The company retained its top employees during the crisis.
Компания во время кризиса **сохранила** своих лучших сотрудников.
Water is retained in a sponge.
В губке **удерживается** вода.
She retained all her receipts for tax purposes.
Она **сохранила** все чеки для налоговых целей.
He retained his accent even after years abroad.
Он **сохранил** свой акцент даже спустя годы за границей.
Certain foods can cause salt to be retained in the body.
Некоторая пища может вызывать **задержку** соли в организме.
The original features were retained in the renovation.
В ходе реконструкции были **сохранены** оригинальные особенности.