"resurrected" بـChinese (Simplified)

• 复活
• 使重现

التعريف

在死亡后使生命复活，或让失传或被遗忘的事物再次变得重要或活跃。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或宗教场合，可指字面意义的死后复活，也可以比喻旧事物、理念等再次流行。通常以被动形式使用，如 'was resurrected'。日常口语中不常用。

أمثلة

The old church was resurrected after many years of neglect.

老教堂在多年荒废后被**复活**了。

Many believe that the hero was resurrected at the end of the story.

许多人相信英雄在故事结尾被**复活**了。

The tradition was resurrected after decades of being forgotten.

这个传统在被遗忘几十年后被**复活**了。

Everyone thought the band was finished, but they resurrected their career with a new album.

大家以为乐队完了，但他们用新专辑**复活**了自己的事业。

The director resurrected an old movie style for his latest film.

导演在最新的电影中**复活**了一种老电影风格。

After being off the menu for years, the chef finally resurrected the classic dessert.

这道经典甜点多年未出现后，厨师终于**复活**了它。