"resumes" بـChinese (Traditional)

• 重新開始
• 履歷（求職文件）

التعريف

'Resumes' 是動詞 'resume' 的第三人稱形式，意思是在暫停後重新開始。也可以作為名詞 'resume' 的複數，指的是求職用的履歷。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

作為動詞，'resumes' 常在正式或一般情況下用於描述中斷後的繼續（如節目再度開始）。作為名詞複數，是美式英文裡指求職的履歷，英式英文多用 'CVs'。不要和 'summarize' 混淆。

أمثلة

The movie resumes after the break.

電影在休息後**重新開始**。

She resumes work at nine o'clock every day.

她每天九點**重新開始**工作。

The teacher asked for the students' resumes.

老師要求學生提交**履歷**。

Dinner resumes once everyone is back at the table.

大家回桌子後，晚餐才會**繼續**。

I've sent out ten resumes this week, but haven’t heard back yet.

我這週投了十份**履歷**，但還沒收到回覆。

The conference resumes at 2 p.m. after the lunch break.

午餐休息後，會議將於下午兩點**重新開始**。