"resumes" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু একবার বন্ধ হওয়ার পর আবার শুরু হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি চাকরির জন্য প্রয়োজনীয় জীবনবৃত্তান্তের অনেকগুলো কপিকেও নির্দেশ করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
Verb হিসেবে 'আবার শুরু হয়' সাধারণত অফিস বা অনুষ্ঠান সংক্রান্ত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। Noun হিসেবে এটি চাকরির জন্য দরখাস্তে ব্যবহৃত জীবনবৃত্তান্ত বোঝায়। BrE-তে 'CVs' বেশি প্রচলিত।
أمثلة
The movie resumes after the break.
ছবি **আবার শুরু হয়** বিরতির পর।
She resumes work at nine o'clock every day.
সে প্রতিদিন নয়টায় **আবার শুরু হয়** কাজ।
The teacher asked for the students' resumes.
শিক্ষক ছাত্রদের **জীবনবৃত্তান্ত** চেয়েছিলেন।
Dinner resumes once everyone is back at the table.
সবাই টেবিলে ফিরলে রাতের খাবার **আবার শুরু হয়**।
I've sent out ten resumes this week, but haven’t heard back yet.
আমি এই সপ্তাহে দশটি **জীবনবৃত্তান্ত** পাঠিয়েছি, এখনও কোনো উত্তর পাইনি।
The conference resumes at 2 p.m. after the lunch break.
দুপুরের খাবারের পর কনফারেন্স **আবার শুরু হয়** দুপুর ২টায়।