"restore your faith in" بـHindi

• दोबारा विश्वास दिलाना

التعريف

जब आपने विश्वास या उम्मीद खो दी हो, तब किसी चीज या व्यक्ति की अच्छाई, मूल्य या संभावना में फिर से विश्वास जगाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर 'मानवता', 'प्रेम', 'लोग', या 'प्रणाली' के साथ प्रयोग होता है। जब आप किसी चीज़ से निराश हो चुके हों, तो उसमें फिर से भरोसा या उम्मीद आना दर्शाता है। भावनात्मक और थोड़ा औपचारिक लहजा होता है।

أمثلة

That kind act really restored my faith in people.

उस अच्छे काम ने मेरी लोगों में **फिर से विश्वास दिला दिया**।

The rescue story restored my faith in humanity.

उस बचाव की कहानी ने मेरी मानवता में **फिर से विश्वास दिलाया**।

Seeing the children help each other restored my faith in kindness.

बच्चों को एक-दूसरे की मदद करते देख मुझे **फिर से भलाई में विश्वास हुआ**।

After so many disappointments, that small gesture really restored my faith in love.

इतनी सारी निराशाओं के बाद, वह छोटा सा इशारा सच में मेरी **प्रेम में फिर से विश्वास दिला गया**।

Watching strangers support each other after the accident restored my faith in the community.

हादसे के बाद अजनबियों को एक-दूसरे का सहारा देते देख मेरी **समुदाय में फिर से विश्वास लौटा**।

Stories like this really restore your faith in the world, don’t they?

ऐसी कहानियाँ सच में आपकी **दुनिया में फिर से विश्वास लौटा देती हैं**, है न?