"restitution" بـBengali
التعريف
কারো কাছ থেকে নেওয়া কোনো কিছু বা ক্ষতি পুষিয়ে দেওয়ার জন্য ফেরত দেওয়া বা ক্ষতিপূরণ প্রদান করা। এটি সাধারণত আইনগত বা আদালতের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘ক্ষতিপূরণ’ সাধারণত আদালত বা আইনি ভাষায় ব্যবহৃত। অনানুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ‘ফিরিয়ে দেওয়া’ বা ‘ফেরত দেয়া’ বলুন।
أمثلة
The court ordered restitution for the stolen money.
আদালত চুরি হওয়া টাকার **ক্ষতিপূরণ** আদায়ের নির্দেশ দিয়েছিল।
The museum demanded restitution of the ancient artifact.
মিউজিয়াম প্রাচীন বস্তুটির **পুনরুদ্ধার** দাবি করেছিল।
They made restitution by paying for the damages.
তারা ক্ষতিপূরণস্বরূপ ক্ষতির জন্য টাকা প্রদান করে **ক্ষতিপূরণ** দিয়েছে।
The company agreed to full restitution after the lawsuit.
মামলার পর কোম্পানিটি পূর্ণ **ক্ষতিপূরণ** দিতে রাজি হয়েছে।
Victims often have trouble actually receiving restitution.
ভুক্তভোগীরা প্রায়ই আসলেই **ক্ষতিপূরণ** পাওয়াতে সমস্যায় পড়েন।
He promised restitution, but never followed through.
সে **ক্ষতিপূরণ** দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু কার্যকর করেনি।