"resplendent" بـJapanese

• まばゆい
• 華麗な
• 輝かしい

التعريف

とても明るく美しく、印象的または壮麗に輝いている様子。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

フォーマル・文学的な表現で、服装や風景、美しい場面などに使います。日常会話ではあまり使われません。

أمثلة

The queen looked resplendent in her golden dress.

女王は金色のドレスで**まばゆい**姿だった。

The garden was resplendent with colorful flowers.

庭は色とりどりの花で**華麗だった**。

He wore a resplendent white suit to the party.

彼はパーティーに**輝かしい**白いスーツを着ていった。

The sunset over the lake was absolutely resplendent.

湖に沈む夕日はまさに**まばゆかった**。

She stood resplendent in the spotlight, ready to perform.

彼女はスポットライトの中で**華麗に**立って、出番を待っていた。

His armor was resplendent, shining in the morning sun.

彼の鎧は**輝かしく**、朝日に照らされていた。