"respected" بـHindi
التعريف
यदि कोई व्यक्ति सम्मानित है, तो लोग उसके चरित्र, ज्ञान, उपलब्धियों या पद के कारण उसकी प्रशंसा करते हैं और उसके बारे में अच्छा सोचते हैं। यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है जिसने समय के साथ विश्वास और सामाजिक मान प्राप्त किया हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द अक्सर संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'a respected teacher', 'a respected doctor'. यह आमतौर पर किसी की प्रतिष्ठा बताता है, न कि केवल किसी एक क्षण का विनम्र व्यवहार। इसे 'respectful' से न मिलाएँ, क्योंकि वह बताता है कि कोई दूसरों के साथ कैसा व्यवहार करता है.
أمثلة
She is a respected teacher in our school.
वह हमारे स्कूल में एक **सम्मानित** शिक्षिका है।
His father is a respected doctor.
उनके पिता एक **सम्मानित** डॉक्टर हैं।
She became a respected leader in the town.
वह शहर में एक **सम्मानित** नेता बन गई।
He's one of the most respected people in the industry.
वह इस उद्योग के सबसे **सम्मानित** लोगों में से एक है।
Even people who disagree with her say she's highly respected.
जो लोग उससे असहमत हैं, वे भी कहते हैं कि वह बहुत **सम्मानित** है।
It takes years to become truly respected in a field like this.
ऐसे क्षेत्र में सचमुच **सम्मानित** बनने में वर्षों लगते हैं।