"resonant" بـKorean

공명하는울림이 있는

التعريف

깊고 맑은 소리가 오래 지속되거나, 감정이나 문화적으로 강한 영향을 주는 것을 의미합니다.

'resonant voice', 'resonant sound', 'resonant message' 등과 같이 자주 쓰이며, 음악, 문학, 과학 분야에서 사용됩니다. 비유적으로 오랜 영향을 주는 생각이나 메시지에도 씁니다.

The singer has a resonant voice.

그 가수는 **공명하는** 목소리를 가지고 있다.

His speech was resonant with emotion.

그의 연설은 감정으로 **공명하고 있었다**.

A resonant bell rang through the hall.

홀에 **울림이 있는** 종소리가 울려 퍼졌다.

Her words were resonant long after the meeting ended.

회의가 끝난 후에도 그녀의 말은 오랫동안 **공명했다**.

The movie has a resonant message that stays with you.

이 영화에는 오래 남는 **공명하는** 메시지가 있다.

That guitar produces a really resonant sound, doesn’t it?

저 기타는 정말 **울림이 있는** 소리를 내지, 그렇지?