"resized" بـArabic

• تغيير الحجم

التعريف

تم تغيير حجم شيء ما، عادة بجعله أكبر أو أصغر، خاصةً مع الصور أو الأشياء أو الملفات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يشيع استخدامه في مجال التقنية والتصوير، خاصة للصور الرقمية أو النوافذ أو الأشياء. غالبًا يستخدم بصيغة المبني للمجهول: 'تم تغيير حجم'. لا تخلط بينه وبين 'قص' (إزالة جزء من الصورة).

أمثلة

The image was resized to fit the screen.

تم **تغيير حجم** الصورة لتناسب الشاشة.

He resized the window on his computer.

لقد **غيّر حجم** النافذة على جهاز الكمبيوتر.

The photo was resized before uploading.

تم **تغيير حجم** الصورة قبل تحميلها.

We resized all the icons so they’re easier to see.

لقد **غيرنا حجم** جميع الأيقونات لتكون أسهل في الرؤية.

After I resized the table, the room felt bigger.

بعد أن **غيرت حجم** الطاولة، أصبح الغرفة تبدو أكبر.

The logo was resized for the website without losing quality.

تم **تغيير حجم** الشعار لموقع الويب دون فقدان الجودة.