"residence" بـRussian
التعريف
Резиденция — это место, где человек живёт, чаще всего используется в официальных или юридических ситуациях. Может также означать большой или официальный дом.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Резиденция' и 'место жительства' используются формально, например в документах: 'место постоянного проживания'. В обычной речи говорят 'дом', 'квартира'.
أمثلة
This is her new residence in the city.
Это её новая **резиденция** в городе.
Please write your residence on the form.
Пожалуйста, укажите своё **место жительства** в анкете.
The president's residence is near the park.
**Резиденция** президента находится рядом с парком.
For tax purposes, your main residence has to be in this state.
Для налоговых целей ваша основная **резиденция** должна находиться в этом штате.
They turned the old mansion into a student residence.
Старое поместье превратили в студенческую **резиденцию**.
The ambassador will host the dinner at his official residence.
Посол проведёт ужин в своей официальной **резиденции**.