"reshuffle" بـIndonesian
التعريف
Mengubah urutan atau susunan orang atau benda, terutama dalam kelompok, tim, atau organisasi. Sering merujuk pada perubahan posisi atau peran.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks bisnis, politik dan olahraga untuk perubahan posisi. Contoh: 'reshuffle kabinet', 'reshuffle staf'. Biasanya formal atau semi-formal.
أمثلة
The coach decided to reshuffle the team for the next match.
Pelatih memutuskan untuk **merombak** tim untuk pertandingan berikutnya.
The company will reshuffle its management staff this year.
Perusahaan akan melakukan **perombakan** staf manajemen tahun ini.
After a reshuffle, my department has a new manager.
Setelah **perombakan**, departemen saya punya manajer baru.
There was a big reshuffle in the government last month.
Bulan lalu terjadi **perombakan** besar di pemerintahan.
Let’s reshuffle the seating so everyone can see the stage.
Mari kita **atur ulang** posisi duduk agar semua orang bisa melihat panggung.
Sometimes a quick reshuffle is all you need to solve the problem.
Terkadang hanya perlu **perombakan** cepat untuk menyelesaikan masalah.