"reservists" بـRussian
التعريف
Это военные, проходящие подготовку в резерве и готовые быть призваны на действительную службу при необходимости.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в военном контексте. Относится только к членам военных резервов, а не к обычным добровольцам. Часто встречается в оборотах вроде 'мобилизовать резервистов'.
أمثلة
The army called the reservists for training.
Армия вызвала **резервистов** на учения.
Many reservists have other jobs outside the military.
У многих **резервистов** есть другая работа помимо армии.
During an emergency, the country might rely on its reservists.
Во время чрезвычайной ситуации страна может рассчитывать на своих **резервистов**.
Hundreds of reservists rushed back into service when the crisis began.
Сотни **резервистов** поспешили вернуться на службу, когда начался кризис.
Some reservists only get called up once in their entire careers.
Некоторых **резервистов** вызывают всего один раз за всю их службу.
After the announcement, all reservists had to check their emails for instructions.
После объявления все **резервисты** должны были проверить свою почту на наличие инструкций.