"reserving" بـJapanese

• 予約すること
• 取っておくこと

التعريف

席やテーブル、チケットなどを自分や他の人のために前もって取っておくこと。または、特別な目的のために何かを取っておくこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「予約する」はレストランやチケットなどの予約に使い、「取っておく」は何かを特別な目的のために残しておく時に使う。フォーマルな場面でよく用いられる。

أمثلة

I am reserving a table for dinner tonight.

私は今夜の夕食のためにテーブルを**予約しています**。

She is reserving a seat for her friend.

彼女は友達のために席を**予約して**います。

They are reserving tickets for the show.

彼らはショーのチケットを**予約しています**。

Are you reserving that last slice of pizza for someone?

あなたはその最後のピザの一切れを誰かのために**取っておいて**いるの？

By reserving early, you get the best seats in the house.

早めに**予約**すれば、一番いい席が取れます。

She’s not just reserving her energy for tomorrow’s game—she’s actually feeling sick.

彼女は明日の試合のためにエネルギーを**取っておくだけでなく**、実は体調が悪いのです。