"reserve" بـHindi

• बुक करना
• सुरक्षित रखना
• भंडार

التعريف

किसी चीज़ को किसी खास व्यक्ति, काम या समय के लिए अलग रख देना ताकि दूसरे उसका उपयोग न कर सकें, या पहले से सीट, कमरा या मेज़ बुक कर लेना। संज्ञा के रूप में इसका मतलब भविष्य के लिए बचाकर रखा गया भंडार या बोलचाल में संयम भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द बुकिंग के संदर्भ में बहुत आम है, जैसे 'reserve a table/room/seat'। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में यात्रा और होटल के लिए 'book' ज़्यादा आम है, जबकि 'reserve' थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है और रेस्टोरेंट में बहुत चलता है। संज्ञा के रूप में 'in reserve' और 'without reserve' जैसे प्रयोग मिलते हैं।

أمثلة

I want to reserve a table for two tonight.

मैं आज रात दो लोगों के लिए एक मेज़ **बुक करना** चाहता हूँ।

These seats are reserved for guests.

ये सीटें मेहमानों के लिए **सुरक्षित रखी गई हैं**।

We keep some money in reserve for emergencies.

हम आपात स्थिति के लिए कुछ पैसे **भंडार** में रखते हैं।

Did you reserve the room, or should I call them now?

क्या तुमने कमरा **बुक किया** था, या मैं अभी उन्हें फ़ोन करूँ?

She sounds quiet at first, but it's just reserve.

वह शुरू में शांत लगती है, लेकिन वह सिर्फ उसका **संयम** है।

Let's not use our last bottle yet—we should keep it in reserve.

अभी अपनी आख़िरी बोतल मत इस्तेमाल करो—हमें उसे **रिज़र्व** में रखना चाहिए।