"resentment" بـHindi

• कड़वाहट
• नाराज़गी

التعريف

एक ऐसा भाव जिसमें आपको लगता है कि आपके साथ अन्याय हुआ है या आपको आपका हक नहीं मिला, और इस कारण गुस्सा या कड़वाहट आती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Resentment' औपचारिक या सामान्य संदर्भों में आता है और गहरे, लंबे समय तक बने रहने वाले कटु भाव को दर्शाता है, क्षणिक गुस्से को नहीं। आमतौर पर 'towards' या 'against' जैसे शब्दों के साथ प्रयोग होता है (जैसे 'resentment towards his boss')। 'Anger' या 'envy' से अलग है; इसमें अन्याय की अनुभूति प्रमुख है।

أمثلة

He felt resentment toward his coworker who got the promotion.

वह अपने प्रोन्नति पाए सहकर्मी के प्रति **कड़वाहट** महसूस करता था।

Resentment can harm relationships between friends.

**कड़वाहट** दोस्ती के संबंधों को नुकसान पहुँचा सकती है।

She showed no resentment after losing the game.

उसने खेल हारने के बाद कोई **कड़वाहट** नहीं दिखाई।

Years of feeling ignored led to deep resentment.

सालों तक अनदेखा किए जाने से उसके मन में गहरी **कड़वाहट** घर कर गई।

He hides his resentment behind a smile.

वह अपनी **कड़वाहट** मुस्कान के पीछे छिपा लेता है।

There's a lot of resentment in the team after the changes.

परिवर्तनों के बाद टीम में काफी **कड़वाहट** है।