"rerouting" بـBengali

• পথ পরিবর্তন
• পুনঃনির্দেশনা

التعريف

কোনো কিছু বা কাউকে চলার নির্দিষ্ট পথ বা দিক পরিবর্তন করার প্রক্রিয়া। সাধারণত যানবাহন, যোগাযোগ বা নেটওয়ার্ক ব্যবস্থায় ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রধানত টেকনিক্যাল, পরিবহন বা নেটওয়ার্ক বিষয়ক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'rerouting traffic', 'rerouting calls'। ব্যক্তিগত পরিকল্পনা পরিবর্তনের জন্য এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

They are rerouting all traffic because of the road construction.

রোড নির্মাণের কারণে তারা সমস্ত যানবাহনের **পথ পরিবর্তন** করছে।

The airline is rerouting passengers to another city.

এয়ারলাইনটি যাত্রীদের অন্য শহরে **পথ পরিবর্তন** করছে।

We are rerouting your call to the correct department.

আমরা আপনার কলটি সঠিক বিভাগে **পুনঃনির্দেশনা** করছি।

Due to the marathon, they're rerouting several city buses this weekend.

ম্যারাথনের কারণে তারা এই সপ্তাহে কয়েকটি শহরের বাস **পথ পরিবর্তন** করছে।

After the storm damaged the bridge, the GPS kept rerouting us.

ঝড়ে ব্রিজ ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর, জিপিএস আমাদের বারবার **পথ পরিবর্তন** করিয়েছে।

The system detected a problem and started rerouting data automatically.

সিস্টেমটি একটি সমস্যা সনাক্ত করেছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তথ্য **পুনঃনির্দেশনা** শুরু করেছে।