"requisitioned" بـJapanese

• 徴用された

التعريف

政府や軍が所有者の同意なしに一時的に物や施設を使うこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に政府や軍事、災害などの正式な場面で使われます。「は徴用された」の形で受動態が多いです。通常の日常的な借り借りとは異なります。

أمثلة

The army requisitioned several trucks for transporting supplies.

軍は物資輸送のために複数のトラックを**徴用した**。

Our school building was requisitioned after the flood.

洪水の後、私たちの学校の建物は**徴用された**。

All the food in the store was requisitioned by the government during the emergency.

緊急時に店のすべての食料が政府に**徴用された**。

Several homes were requisitioned for use as shelters after the earthquake.

地震の後、いくつかの家は避難所として**徴用された**。

The government requisitioned private boats to help with the rescue operation.

政府は救助活動のために民間のボートを**徴用した**。

During the war, many factories were requisitioned to produce weapons instead of their usual products.

戦時中、多くの工場は通常製品の代わりに武器を生産するために**徴用された**。