"request to do" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pedir a alguém para fazer algo de modo formal ou educado, muitas vezes por escrito, oralmente ou por vias oficiais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Habitualmente usado em contextos formais ou profissionais. Combinações comuns: 'request to speak', 'request to participate', 'request to leave early'. Surge frequentemente em emails ou formulários. Em contexto informal, prefere-se 'ask' a 'request'.
أمثلة
I sent a request to do my homework late.
Enviei um **pedido para fazer** o meu trabalho de casa mais tarde.
Her request to do extra shifts was approved.
O **pedido dela para fazer** turnos extra foi aprovado.
We submitted a request to do maintenance on the building.
Apresentámos um **pedido para fazer** a manutenção no edifício.
My request to do remote work was finally granted after weeks of waiting.
O meu **pedido para trabalhar** remotamente foi finalmente aceite depois de semanas à espera.
You need to fill out a request to do any kind of research in this lab.
É preciso preencher um **pedido para realizar** qualquer investigação neste laboratório.
He made a formal request to do presentations at the annual conference.
Ele fez um **pedido formal para fazer** apresentações na conferência anual.