"reputations" بـRussian
التعريف
Репутации — это мнения и представления людей о нескольких людях, группах или вещах, которые складываются со временем.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово часто используется для оценки, сложившейся за длительное время. Типично встречаются выражения: 'хорошие репутации', 'плохие репутации', 'сохранить/создать/повредить репутации'. Не равнозначно 'слава'.
أمثلة
The students worked hard to build good reputations in school.
Студенты усердно работали, чтобы создать себе хорошие **репутации** в школе.
Different companies have different reputations with their customers.
У разных компаний разные **репутации** среди своих клиентов.
Stories can harm people's reputations even if they're not true.
Даже если истории неправдивы, они могут навредить **репутациям** людей.
Social media makes people's reputations rise and fall faster than ever.
Социальные сети делают так, что **репутации** людей растут и падают быстрее, чем когда-либо.
Their reputations might be perfect in public, but no one knows what goes on behind the scenes.
Их **репутации** могут казаться безупречными на публике, но никто не знает, что происходит за кулисами.
Over the years, the two teams developed fierce reputations for never backing down from a challenge.
За годы обе команды сформировали стойкие **репутации** за то, что никогда не отступают перед вызовами.