"reprisals" بـBengali

• প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ
• প্রতিশোধ (প্রতিশোধমূলক কাজ)

التعريف

কাউকে শাস্তি দেওয়ার জন্য নেওয়া প্রতিশোধমূলক বা ক্ষতিকারক কার্যকলাপ, বিশেষ করে দ্বন্দ্ব বা যুদ্ধের পরিস্থিতিতে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ' বা 'প্রতিশোধ' সাধারণত রাষ্ট্র, সংগঠন, বা গোষ্ঠীর মধ্যে ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নয়। আইনি, রাজনৈতিক বা সামরিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'fear of reprisals' মানে প্রতিশোধমূলক শাস্তির ভয়ে।

أمثلة

The government feared reprisals after the attack.

আক্রমণের পরে সরকার **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ** আশঙ্কা করেছিল।

Workers spoke out without fear of reprisals.

কর্মীরা **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ**ের ভয় ছাড়াই কথা বলেছিল।

There were no reprisals after the protest.

প্রতিবাদের পরে কোনো **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ** নেওয়া হয়নি।

Journalists often risk reprisals when they report on corruption.

সংবাদকর্মীরা দুর্নীতির বিষয়ে প্রতিবেদন করলে প্রায়ই **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ**ের ঝুঁকি থাকে।

Many people stayed silent out of fear of reprisals from the authorities.

অনেকে কর্তৃপক্ষের **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ**ের ভয়ে চুপ থেকেছিলেন।

After the sanctions, the country warned of possible reprisals.

অবরোধের পর, দেশটি সম্ভাব্য **প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ**ের হুমকি দিয়েছিল।