"reprint" بـKorean

재인쇄재판

التعريف

인기나 새 판 때문에 책이나 기사를 다시 인쇄하는 것을 의미합니다. 주로 출판이나 학계에서 사용됩니다.

출판과 학계에서 주로 사용됩니다. '재인쇄'는 일부 정보 업데이트나 추가 인쇄를 의미하며, 'republish'(전면 개정)와 구분해야 합니다.

They decided to reprint the book because it sold out.

그 책이 다 팔려서, 그들은 책을 다시 **재인쇄**하기로 결정했다.

The article was reprinted in several newspapers.

그 기사는 여러 신문에 **재인쇄**되었다.

This edition is a reprint of the original.

이 판은 원본의 **재판**입니다.

Can you reprint my receipt? I lost the original.

내 영수증을 **재인쇄**해줄 수 있나요? 원본을 잃어버렸어요.

The magazine's special issue was so popular, they had to reprint it twice.

잡지의 특별호가 너무 인기가 많아서 두 번이나 **재인쇄**해야 했다.

Old textbooks are often reprinted with updated information for students.

오래된 교과서는 학생들을 위해 새로운 정보로 **재인쇄**되기도 한다.