"reprimand" بـChinese (Traditional)

• 訓斥
• 斥責

التعريف

以正式或嚴肅的方式告訴某人他們做錯了事情。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或權威場合，如工作或學校。可口頭或書面。比「批評」更正式，比「責罵」更溫和。

أمثلة

The teacher reprimanded the student for being late.

老師因學生遲到而**訓斥**了他。

He was reprimanded for not wearing his uniform at work.

他因為工作時沒穿制服被**訓斥**了。

Parents sometimes reprimand their children when they misbehave.

父母有時會在孩子調皮時**訓斥**他們。

My boss gave me a formal reprimand for missing the meeting.

我的老闆因我錯過會議給了我正式**訓斥**。

Instead of a warning, she received a written reprimand.

她沒有收到警告，而是收到了書面的**訓斥**。

You don't have to reprimand him in front of everyone; a private word would work better.

你沒必要當眾**訓斥**他，私下說會更好。