"representation" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছুতে প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করা, অথবা কিছু প্রকাশ করার জন্য চিহ্ন, ছবি বা উদাহরণ ব্যবহার করা। এছাড়াও, কিছু কিভাবে উপস্থাপিত হচ্ছে তা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত আনুষ্ঠানিক, একাডেমিক বা আইনগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কলোকেশন: 'রাজনৈতিক প্রতিনিধি', 'ভিজ্যুয়াল প্রতিনিধি', 'ন্যায্য প্রতিনিধি'। মানুষ বা বিষয়বস্তু উভয়ের জন্য ব্যবহার হয়। 'Presentation' (উপস্থাপনা)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
Each country has representation at the United Nations.
প্রতিটি দেশের জাতিসংঘে **প্রতিনিধিত্ব** আছে।
The drawing is a representation of a cat.
ড্রয়িংটি একটি বিড়ালের **প্রতিনিধিত্ব**।
He spoke about the lack of representation for young people.
সে তরুণদের জন্য **প্রতিনিধিত্ব** না থাকার বিষয়ে কথা বলেছিল।
In movies, accurate representation of different cultures is important.
ছবিতে বিভিন্ন সংস্কৃতির সঠিক **প্রতিনিধিত্ব** গুরুত্বপূর্ণ।
Her lawyer will provide representation in court.
তার আইনজীবী আদালতে **প্রতিনিধিত্ব** করবেন।
That painting isn’t a literal representation of the scene, but more of an interpretation.
এই চিত্রটি দৃশ্যের আক্ষরিক **প্রতিনিধিত্ব** নয়, বরং একটি ব্যাখ্যা।