"reportage" بـChinese (Simplified)

• 报道 (新闻)
• 报道文学

التعريف

报道是指对新闻或事件的详细报道，通常带有生动的叙述性，通常由记者完成。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“报道”在新闻、纪录片或文学性强的新闻写作中常用，指的是详细描述和分析，不单指简短新闻。常见于正式、学术或专业领域。

أمثلة

The magazine published a detailed reportage about life in the Arctic.

杂志发表了一篇关于北极生活的详细**报道**。

Her reportage won an award for its vivid storytelling.

她的**报道**因叙述生动而获奖。

We read a reportage about the city’s history in class.

我们在课堂上读了一篇关于这座城市历史的**报道**。

His photo reportage on refugee camps really opened my eyes.

他关于难民营的摄影**报道**让我大开眼界。

I prefer documentaries with strong reportage over reality TV shows.

我更喜欢有强烈**报道**风格的纪录片，而不是真人秀。

If you like investigative journalism, you’ll love this book’s reportage style.

如果你喜欢调查新闻，你会喜欢这本书的**报道**风格。