"repopulate" بـKorean

• 재정착시키다
• 다시 채우다

التعريف

사람이나 동물, 살아있는 것을 다시 한 번 비어 있거나 인구가 적어진 곳에 정착시키는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

과학적이거나 환경, 공식적인 상황에서 많이 사용합니다. 야생동물이나 재해 이후 지역 등에 많이 쓰이고, 비유적으로도 쓸 수 있습니다.

أمثلة

Scientists are trying to repopulate the forest with native birds.

과학자들은 숲에 토종 새를 **재정착시키려고** 노력하고 있다.

The government hopes to repopulate the old town.

정부는 옛 마을을 **재정착**시키길 희망한다.

After the flood, volunteers helped to repopulate the village with farm animals.

홍수가 지나간 뒤 자원봉사자들이 가축으로 마을을 **다시 채웠다**.

It took years to repopulate the area after the war.

전쟁 후 그 지역을 **재정착**시키는 데 몇 년이 걸렸다.

They're hoping to repopulate the lake with native fish.

그들은 호수를 토종 물고기로 **다시 채우길** 바란다.

Rebuilding is tough, but the city really wants to repopulate the neighborhood.

재건은 힘들지만, 도시는 그 동네를 **다시 채우고** 싶어 한다.