"replicating" بـArabic

• استنساخ
• تكرار

التعريف

عمل نسخة مطابقة لشيء ما، خاصة في العلوم أو التكنولوجيا. ويمكن أن تعني أيضًا تكرار شيء ما للحصول على نفس النتيجة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

شائع في المجالات العلمية/التقنية مثل "replicating cells" (استنساخ خلايا)، "replicating an experiment" (تكرار تجربة). يشير إلى تكرار دقيق، وليس مجرد نسخ عادي.

أمثلة

The scientist is replicating the experiment to check the results.

العالم يقوم ب**استنساخ** التجربة للتحقق من النتائج.

Some viruses are good at replicating inside the body.

بعض الفيروسات جيدة في **التكاثر** داخل الجسم.

Teachers encourage students by replicating good behavior.

المعلمون يشجعون الطلاب من خلال **تكرار** السلوك الجيد.

He spent hours replicating the model airplane just to make it perfect.

قضى ساعات في **استنساخ** نموذج الطائرة فقط ليجعلها مثالية.

We're replicating last year's event because it was such a success.

نحن **نكرر** حدث العام الماضي لأنه كان ناجحاً جداً.

These results are impressive, but they need replicating by independent researchers.

هذه النتائج رائعة، لكن يحتاج أن يتم **تكرارها** من قبل باحثين مستقلين.