"replanted" بـHindi
التعريف
किसी पौधे को एक जगह से निकालकर दूसरी जगह पर फिर से लगाया गया। यह उस स्थिति को भी दर्शाता है जब नष्ट या हटाए गए स्थान पर नया पौधा लगाया जाए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्य रूप से बागवानी, कृषि और पर्यावरण पुनर्स्थापन में प्रयोग होता है। अक्सर निष्क्रिय रूप में आता है ("पेड़ फिर से लगाए गए"). यह मौजूदा पौधों को स्थानांतरित करने या हरियाली लौटाने का अर्थ देता है। पहली बार बीज बोने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता।
أمثلة
The gardener replanted the flowers in the new bed.
माली ने फूलों को नए बिस्तर में **फिर से लगाया**।
After the storm, many trees were replanted in the park.
तूफान के बाद, पार्क में कई पेड़ **फिर से लगाए गए**।
We replanted the tomato plants in bigger pots.
हमने टमाटर के पौधों को बड़े गमलों में **फिर से लगाया**।
She replanted her favorite rose bush after moving to a new house.
उसने नए घर में जाने के बाद अपनी पसंदीदा गुलाब की झाड़ी को **फिर से लगाया**।
The farmers replanted the rice fields to recover from last year’s flood.
किसानों ने पिछले साल की बाढ़ से उबरने के लिए धान के खेतों को **फिर से लगाया**।
The city replanted native species to restore the riverbank.
शहर ने नदी किनारे की मरम्मत के लिए देशी पौधों को **फिर से लगाया**।