"reparation" بـUrdu

ازالہتلافی

التعريف

ازالہ وہ رقم یا مدد ہے جو کسی نقصان یا زیادتی کے ازالے کے لئے دی جائے، خاص طور پر گروہوں یا ممالک کے درمیان۔

یہ لفظ عموماً قانونی یا تاریخی پس منظر میں آتا ہے۔ 'pay reparations' یعنی ازالہ ادا کرنا۔ عام مرمت کے لیے 'repair' استعمال ہوتا ہے۔

The country had to pay reparations after the war.

جنگ کے بعد، ملک کو **ازالہ** ادا کرنا پڑا۔

She demanded reparation for the damage to her car.

اس نے اپنی گاڑی کے نقصان کے لیے **تلافی** کا مطالبہ کیا۔

Slaves' descendants are seeking reparations today.

غلاموں کی اولادیں آج **ازالہ** مانگ رہی ہیں۔

Many people argue that reparations are necessary to address past injustices.

بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ ماضی کی ناانصافیوں کو دور کرنے کے لیے **ازالہ** ضروری ہے۔

The company offered reparation after the data leak to regain trust.

کمپنی نے ڈیٹا لیک کے بعد اعتماد بحال کرنے کے لیے **ازالہ** پیش کیا۔

Sometimes an apology isn't enough—you need real reparation.

کبھی کبھی معافی کافی نہیں ہوتی—حقیقی **تلافی** درکار ہوتی ہے۔