"rent out" بـArabic

• تأجير (ملكيتك)

التعريف

أن تسمح لشخص ما باستخدام شيء تملكه، خاصة منزل أو شقة أو غرفة، مقابل دفعات منتظمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم عندما تكون المالك الذي يؤجر ملكيته للآخرين ('rent out an apartment'). لا تخلط مع 'rent from' (عندما تكون المستأجر). غالبًا يتبعها ما يتم تأجيره: 'rent out a room'. العبارة رسمية ومحايدة.

أمثلة

They decided to rent out their extra room to students.

قرروا **تأجير** غرفتهم الإضافية للطلاب.

We want to rent out our house during the summer.

نريد **تأجير** منزلنا خلال الصيف.

My uncle used to rent out his old car.

كان عمي يعتاد **تأجير** سيارته القديمة.

If you rent out your apartment, make sure to check the tenant's references.

إذا قررت **تأجير** شقتك، تأكد من فحص مراجع المستأجر.

Many people rent out their homes online these days.

كثير من الناس أصبحوا **يؤجرون** منازلهم عبر الإنترنت هذه الأيام.

He wants to travel, so he plans to rent out his place for a year.

يريد السفر، لذلك يخطط أن **يؤجر** منزله لمدة سنة.