"renovations" بـSpanish
التعريف
Las renovaciones son cambios o mejoras que se hacen a un edificio o habitación para repararlo, actualizarlo o modernizarlo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Renovaciones' y 'reformas' suelen usarse en plural, especialmente para casas u oficinas. Se usa mucho con palabras como 'casa', 'mayores', 'cocina'. Se refiere a cambios físicos, no solo limpieza o decoración. Puede ser formal o informal.
أمثلة
The school is closed for renovations this summer.
La escuela está cerrada por **renovaciones** este verano.
We are planning some renovations to the kitchen.
Estamos planeando algunas **reformas** en la cocina.
The office looks new after the renovations.
La oficina se ve nueva después de las **reformas**.
Sorry about the noise—there are renovations happening upstairs.
Perdón por el ruido: hay **reformas** arriba.
The apartment came with recent renovations, so everything feels modern.
El apartamento tenía **reformas** recientes, así que todo parece moderno.
Due to unexpected renovations, the event will be held elsewhere.
Por **renovaciones** imprevistas, el evento se hará en otro lugar.