"renovating" بـKorean
리노베이션하다개조하다
التعريف
건물, 방, 공간을 더 나아지거나 현대적으로 만들기 위해 수리하거나 새롭게 바꾸는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'집', '부엌', '욕실' 등 공간과 자주 함께 쓰이며, 단순한 고치기보다 업그레이드, 현대화의 의미가 강함. 미국 영어에서는 대규모 변경에는 'remodeling'도 사용.
أمثلة
We are renovating our kitchen this month.
이번 달 우리는 주방을 **리노베이션**하고 있다.
The hotel is renovating all its rooms.
호텔은 모든 객실을 **리노베이션** 중이다.
They are renovating the old library to make it modern.
그들은 오래된 도서관을 **개조**해서 현대적으로 만들고 있다.
We've been renovating the living room for weeks, and it's finally done!
몇 주 동안 거실을 **리노베이션**했는데 드디어 완성됐다!
I'm thinking about renovating my apartment to add more space.
아파트 공간을 더 넓히기 위해 **리노베이션**할까 생각 중이야.
My neighbors have been renovating for so long, I can't wait for the noise to stop.
이웃들이 너무 오래 **리노베이션**해서, 소음이 끝나길 기다릴 수가 없어.