"renouncing" بـKorean

포기하다단념하다

التعريف

믿음, 권리, 주장을 더 이상 지지하거나 유지하지 않겠다고 공식적으로 선언하는 것.

'시민권 포기', '폭력 포기' 등 공식적, 법적 맥락에서 사용된다. 일상적인 작은 포기에는 잘 쓰이지 않는다.

She is renouncing her citizenship to move abroad.

그녀는 해외로 이주하기 위해 시민권을 **포기하고 있다**.

He is renouncing his claim to the property.

그는 그 재산에 대한 청구권을 **포기하고 있다**.

They are renouncing violence as a way to solve problems.

그들은 문제 해결 방법으로서 폭력을 **포기하고 있다**.

After much thought, he's finally renouncing his old beliefs.

오랜 고민 끝에 그는 마침내 자신의 옛 믿음을 **포기하고 있다**.

By renouncing their privileges, the leaders hoped to gain trust from the people.

특권을 **포기함으로써** 지도자들은 국민의 신뢰를 얻고자 했다.

There’s nothing wrong with renouncing something that no longer serves you.

이제 내게 필요 없는 것을 **포기하는** 것은 잘못된 일이 아니다.