"renouncing" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু, যেমন কোনো অধিকার, দাবি, বা বিশ্বাস—সরকারিভাবে বা প্রকাশ্যে জানানো যে আপনি আর সেটি রাখবেন না বা সমর্থন করবেন না।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আমানিয়া প্রসঙ্গে, যেমন 'ন্যায়পত্র ত্যাগ', 'দাবি পরিত্যাগ', বা 'হিংসা ত্যাগ'— ব্যবহৃত হয়; সাধারণ বা নৈমিত্তিক জিনিসে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
She is renouncing her citizenship to move abroad.
সে বিদেশে যাওয়ার জন্য তার নাগরিকত্ব **ত্যাগ করছে**।
He is renouncing his claim to the property.
সে সম্পত্তির ওপর তার দাবি **পরিত্যাগ করছে**।
They are renouncing violence as a way to solve problems.
তারা সমস্যার সমাধানের উপায় হিসেবে **হিংসা ত্যাগ করছে**।
After much thought, he's finally renouncing his old beliefs.
অনেক চিন্তা করার পর, সে অবশেষে তার পুরনো বিশ্বাস **ত্যাগ করছে**।
By renouncing their privileges, the leaders hoped to gain trust from the people.
তাদের বিশেষাধিকার **ত্যাগ** করে, নেতারা জনগণের আস্থা অর্জন করতে চেয়েছিলেন।
There’s nothing wrong with renouncing something that no longer serves you.
আপনার জন্য কাজে আসে না এমন কিছু **ত্যাগ** করার মধ্যে কোনো ভুল নেই।