"renders" بـJapanese
提供する表現する描写する
التعريف
何かを提供したり、見せたり、ある結果や効果をもたらすことを意味します。サービスの提供や、目に見える形にする場合によく使います。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
フォーマルで、技術や芸術、法律の分野でよく使われます。'render a service'(サービスを提供する)、'render in 3D'(3Dで描画する)など様々な場面で用いられます。
أمثلة
The artist renders the scene in great detail.
その芸術家はシーンをとても細かく**描写する**。
This software renders videos quickly.
このソフトウェアは動画を素早く**レンダリングします**。
His kind words render her calm.
彼の優しい言葉が彼女を**落ち着かせる**。
Her injury renders her unable to walk for weeks.
彼女のけがが彼女を数週間歩けなく**させる**。
Our team renders excellent customer service at all times.
私たちのチームは常に素晴らしい顧客サービスを**提供します**。
The court renders its final decision next month.
裁判所は来月、最終判決を**下します**。