"rendered" بـUrdu

• پیش کیا گیا
• فراہم کیا گیا

التعريف

کسی خاص انداز میں دیا گیا، پیش کیا گیا یا تیار کیا گیا؛ کمپیوٹر گرافکس یا آرٹ میں تصویر یا منظر بنانے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Rendered' عام طور پر رسمی، تکنیکی، فن یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام جملے: 'services rendered' (پیش کی گئی خدمات)، 'rendered image' (تیار کردہ تصویر)، 'surrendered' (ہتھیار ڈالنا) سے نہ ملائیں۔

أمثلة

The drawing was rendered in beautiful colors.

تصویر کو خوبصورت رنگوں میں **پیش کیا گیا**۔

The computer has rendered the 3D model.

کمپیوٹر نے تھری ڈی ماڈل **تیار کیا**۔

Payment was rendered for the services provided.

فراہم کردہ خدمات کے لیے ادائیگی **کی گئی**۔

That story is even more powerful when rendered as a film.

وہ کہانی فلم کے طور پر **پیش کی جائے** تو اور زیادہ اثر رکھتی ہے۔

All my hard work was finally rendered useless by a single mistake.

میری ساری محنت آخرکار ایک غلطی کی وجہ سے **بے کار ہوگئی**۔

The translation was flawlessly rendered by the interpreter.

مترجم نے ترجمہ بے عیب طریقے سے **پیش کیا**۔