"remittance" بـUrdu
التعريف
کسی شخص کی جانب سے خط یا الیکٹرانک طریقے سے، عام طور پر بیرون ملک موجود اہل خانہ یا دوستوں کو بھیجی جانے والی رقم۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عموماً بینکنگ، سرکاری یا بیرون ملک سے وطن بھیجی گئی رقم کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ عام دوستوں یا مقامی لین دین کے لیے نہیں۔
أمثلة
He sends a remittance to his parents every month.
وہ ہر مہینے اپنے والدین کو **رقم کی ترسیل** کرتا ہے۔
The remittance was received yesterday.
**رقم کی ترسیل** کل وصول ہو گئی تھی۔
Many families depend on remittances from relatives abroad.
بہت سے خاندان بیرون ملک سے رشتہ داروں کی بھیجی گئی **رقم کی ترسیل** پر انحصار کرتے ہیں۔
Did your remittance go through this time?
کیا اس بار آپ کی **رقم کی ترسیل** ہو گئی؟
He checks the status of his remittance online every week.
وہ ہر ہفتے آن لائن اپنی **رقم کی ترسیل** کی صورتحال چیک کرتا ہے۔
Due to delays, my remittance didn’t arrive on time last month.
تاخیر کی وجہ سے پچھلے مہینے میری **رقم کی ترسیل** وقت پر نہیں پہنچی۔