"remember as" بـPortuguese (BR)
التعريف
Pensar em alguém ou algo do passado associando-o a uma qualidade ou característica específica.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente vem antes de uma qualidade: 'lembrar como alguém divertido'. Não se usa para fatos simples, só para uma impressão ou característica. Usado com pessoas, eventos ou lugares.
أمثلة
I remember her as a kind teacher.
Eu **lembro dela como** uma professora gentil.
People remember him as a hero.
As pessoas **lembram dele como** um herói.
We all remember that day as very special.
Todos nós **lembramos daquele dia como** muito especial.
Most people remember him as the funny guy at work, not the boss.
A maioria **lembra dele como** o cara engraçado do trabalho, não como o chefe.
I'll always remember this place as my childhood home.
Sempre vou **lembrar deste lugar como** minha casa de infância.
Do you remember me as shy? I used to be so quiet!
Você **lembra de mim como** tímido? Eu era tão quieto!