"reloading" بـSpanish
التعريف
La acción de cargar algo de nuevo, como poner más munición en un arma o volver a cargar una página o aplicación en la computadora.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Común en contextos técnicos (computadoras: recargar una página/app) y de armas de fuego. Puede ser sustantivo o forma verbal. En la web, 'reloading' suele significar actualizar contenido. No confundir con 'loading' (cargar por primera vez).
أمثلة
The computer is reloading the website.
La computadora está **recargando** el sitio web.
He is reloading his gun.
Él está **recargando** su arma.
Reloading the app fixed the error.
**Recargar** la aplicación solucionó el error.
After reloading, the page finally worked.
Después de **recargar**, la página finalmente funcionó.
I saw him reloading in the middle of the game.
Lo vi **recargando** a mitad del juego.
The video kept buffering, so I tried reloading it.
El video seguía cargando, así que intenté **recargarlo**.