"relinquishes" بـHindi

• छोड़ता है
• त्यागता है

التعريف

किसी चीज़ को स्वेच्छा से छोड़ देना, जैसे कोई पद, दावा या अधिकार, खासकर जब ऐसा करना कठिन हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और खासकर कानूनी या आधिकारिक लेखन में मिलता है। अक्सर 'relinquish control', 'relinquish rights' जैसे वाक्यांशों में आता है। इसमें आमतौर पर किसी महत्वपूर्ण चीज़ को मुश्किल से छोड़ने का भाव होता है।

أمثلة

He relinquishes his seat to the elderly woman.

वह अपना सीट बुजुर्ग महिला को **छोड़ता है**।

The king relinquishes the throne.

राजा सिंहासन **छोड़ता है**।

She relinquishes her claim to the land.

वह ज़मीन पर अपने दावे को **त्यागती है**।

After much thought, he finally relinquishes control of the company to his daughter.

बहुत सोच-विचार के बाद, उसने आखिरकार कंपनी का नियंत्रण अपनी बेटी को **सौंप दिया**।

She reluctantly relinquishes her leadership position when her health declines.

स्वास्थ्य खराब होने पर वह अनिच्छा से अपनी नेतृत्व की स्थिति **छोड़ती है**।

Sometimes life relinquishes us of things we never thought we'd lose.

कभी-कभी ज़िंदगी हमसे वो चीज़ें **छीन लेती है** जिनके खोने की हमने कभी कल्पना नहीं की थी।