"released" بـHindi

• रिहा किया गया
• जारी किया गया
• रिलीज़ किया गया

التعريف

'Released', 'release' का past form और past participle है। इसका अर्थ है कि किसी व्यक्ति या चीज़ को आज़ाद किया गया, या किसी फ़िल्म, गाने, उत्पाद या बयान को आधिकारिक रूप से जनता के लिए जारी किया गया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द news और entertainment में बहुत आम है। आज़ाद किए जाने के लिए 'released from prison' या 'released by the police' कहा जाता है, और किसी चीज़ को सार्वजनिक करने के लिए 'released a new album/app/report'। फ़िल्मों के लिए भी 'was released' बहुत सामान्य है।

أمثلة

The bird was released back into the wild.

उस पक्षी को फिर से जंगल में **छोड़ दिया गया**।

The company released a new phone last week.

कंपनी ने पिछले हफ़्ते एक नया फ़ोन **जारी किया**।

He was released from the hospital this morning.

उसे आज सुबह अस्पताल से **छुट्टी दे दी गई**।

The trailer was released online before the movie came out.

फ़िल्म आने से पहले ट्रेलर ऑनलाइन **जारी किया गया** था।

She looked so relieved when the final exam results were released.

जब अंतिम परीक्षा के नतीजे **जारी किए गए**, तो वह बहुत राहत में लगी।

Once the statement was released, everyone started talking about it.

जैसे ही बयान **जारी किया गया**, सब लोग उसके बारे में बात करने लगे।