"release" بـHindi

• रिहा करना
• जारी करना
• रिलीज़

التعريف

किसी व्यक्ति या चीज़ को आज़ाद करना, या फ़िल्म, गाना या उत्पाद जैसी किसी चीज़ को जनता के लिए उपलब्ध कराना। संज्ञा के रूप में यह किसी चीज़ को जारी करने या छोड़ने की क्रिया भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द समाचार, व्यवसाय, मनोरंजन और कानूनी संदर्भों में बहुत आम है। सामान्य संयोजन हैं: 'release a report', 'release a prisoner', 'release a new version'। 'Launch' ज़्यादा मार्केटिंग से जुड़ा होता है, जबकि 'release' अधिक व्यापक और तटस्थ है। संज्ञा के रूप में 'the release of the film' बहुत प्रचलित है।

أمثلة

The company will release a new phone next month.

कंपनी अगले महीने एक नया फ़ोन **जारी** करेगी।

They released the bird into the sky.

उन्होंने पक्षी को आसमान में **छोड़ दिया**।

The movie's release was delayed by a week.

फ़िल्म की **रिलीज़** एक हफ़्ते के लिए टल गई।

They finally released the full report after weeks of rumors.

कई हफ़्तों की अफ़वाहों के बाद उन्होंने आखिरकार पूरी रिपोर्ट **जारी** कर दी।

I can't believe they released that song without telling anyone.

मुझे यक़ीन नहीं हो रहा कि उन्होंने किसी को बताए बिना वह गाना **रिलीज़** कर दिया।

The app just got a major release, and it looks much better now.

ऐप का अभी एक बड़ा **रिलीज़** आया है, और अब यह काफ़ी बेहतर दिखता है।