"relays" بـBengali

• রিলে (দৌড়)
• রিলে (বৈদ্যুতিক যন্ত্রাংশ)
• পালাক্রমে দল

التعريف

'রিলে' বলতে সাধারণত এমন দলগত দৌড় বোঝায় যেখানে সদস্যরা পালাক্রমে দৌড়ায়, অথবা বৈদ্যুতিক যন্ত্রাংশের কথা বোঝায় যা সংকেত গ্রহণ ও পাঠায়। মাঝে মাঝে, দল বা ব্যক্তির পালাক্রমে কাজ করা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

খেলাধুলায়, ‘রিলে’ শব্দটি সাধারণত ‘রিলে দৌড়’-এর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। বিজ্ঞানে, ‘রিলে’ মানে বৈদ্যুতিক যন্ত্রাংশ। ‘Relays of staff’ বলতে কারা পালাক্রমে কাজ করছেন সেটি বোঝায়।

أمثلة

The team won their medals in the 4x100 meter relays.

টিমটি ৪x১০০ মিটার **রিলে** দৌড়ে পদক জিতেছে।

There are several types of electrical relays in the circuit.

সার্কিটে বিভিন্ন ধরনের বৈদ্যুতিক **রিলে** রয়েছে।

The message passed through many relays before reaching me.

বার্তা আমার কাছে পৌঁছানোর আগে অনেক **রিলের** মধ্য দিয়ে গিয়েছিল।

We watched the swimming relays at the Olympics and cheered for our country.

আমরা অলিম্পিকে সাঁতারের **রিলে** দেখেছিলাম এবং আমাদের দেশের জন্য উল্লাস করেছিলাম।

Modern cars use multiple relays to control lights and power windows.

আধুনিক গাড়িতে আলো ও পাওয়ার উইন্ডো নিয়ন্ত্রণ করতে একাধিক **রিলে** ব্যবহৃত হয়।

During the long broadcast, they organized relays of staff to keep things running smoothly.

দীর্ঘ সম্প্রচারে, সবকিছু ঠিকভাবে চালানোর জন্য তারা কর্মীদের **পালাক্রমে দল** সংগঠিত করেছিল।