"relations" بـHindi

• संबंध
• रिश्ते

التعريف

लोगों, समूहों या देशों के बीच के संबंध, खासकर वे एक-दूसरे से कैसे पेश आते हैं। इसका मतलब पारिवारिक रिश्ते या विचारों और चीज़ों के बीच का जुड़ाव भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में आता है, जैसे 'international relations', 'public relations', 'race relations'. व्यक्तिगत जुड़ाव के लिए singular 'relationship' ज़्यादा आम है; 'relations' अधिक व्यापक, अधिक औपचारिक लगता है, और 'a relation of mine' जैसे प्रयोग में रिश्तेदार के अर्थ में भी आता है।

أمثلة

The two countries have good relations now.

इन दोनों देशों के बीच अब अच्छे **संबंध** हैं।

She studies international relations at university.

वह विश्वविद्यालय में अंतरराष्ट्रीय **संबंध** पढ़ती है।

I do not talk about family relations at work.

मैं काम पर पारिवारिक **रिश्तों** के बारे में बात नहीं करता/करती।

Management is trying to improve staff relations after the recent complaints.

हाल की शिकायतों के बाद प्रबंधन कर्मचारियों के साथ **संबंध** बेहतर करने की कोशिश कर रहा है।

Things got awkward when old relations started arguing at the wedding.

शादी में कुछ बुज़ुर्ग **रिश्तेदार** आपस में बहस करने लगे तो माहौल अजीब हो गया।

Their brand hired a new agency to handle public relations.

उनके ब्रांड ने जनसंपर्क **संबंधों** को संभालने के लिए एक नई एजेंसी रखी।